Julius Melhardt, Peter Schwanzer und DAS Buch